Том 5. Прыжок в ничто - Страница 114

К оглавлению

114

Снова шум аплодисментов покрывает голос оратора.

– Как вы уже знаете, товарищи, нашим неожиданным спутником оказался… – В этот момент вспыхнули огни прожекторов, ярко осветив лица стоявших на трибуне и возле нее. – Нашим неожиданным спутником оказался итальянский профессор Альфредо Бачелли, – Сузи указал рукою на археолога. (У Бачелли уже успели отрасти щетинистая бородка и усы.)

Послышались аплодисменты. Альфредо Бачелли был смущен. Он не знал, как здесь принято поступать в таких случаях. Посмотрел на Сузи и начал раскланиваться во все стороны, махая шляпой.

– Профессор Альфредо Бачелли исследовал путь Марко Поло, который некогда пересек Азию.

Сузи сделал паузу. Альфредо Бачелли воспользовался этим и сказал несколько фраз по-итальянски. Закончил он очень мрачным голосом и в заключение махнул шляпой и уронил ее с трибуны. В публике послышался смех. Кто-то поднял шляпу и подбросил вверх. Сузи поймал на лету и передал Бачелли.

– О чем он?.. – послышалось в толпе.

– Профессор Альфредо Бачелли, – выступила Лаврова, – говорил о том, что мы спасли ему жизнь, и он очень благодарит нас за это. Но, выбросив за борт его коллекции, которые погибли во льдах Северного полюса, этим самым мы вновь отняли спасенную жизнь. Вот что говорил Бачелли.

– Придется послать экспедицию на поиски.

– Это правда? – послышались голоса.

– Часть груза была благополучно спущена на парашюте и уже доставлена в Рим, – сказал Ханмурадов. – Остальной груз… Ведь мы принуждены были выбросить даже запасы продовольствия. Если бы не помогло и это, выбросили бы и аппараты, инструменты, одежду… Потом стали бы сами выбрасываться на парашютах. Таков был момент…

– Правильно!

– Профессор Альфредо Бачелли считает свои археологические экспонаты утерянными. Он обвиняет в этом меня. Он говорит, что эти коллекции для него дороже жизни. Я думаю, мы можем вернуть ему эту «вторую жизнь»…

Толпа насторожилась.

Дело в том, что я, заблаговременно вынув из ящиков содержимое, перенес все в пустую каюту, где ваши экспонаты находятся в полной сохранности. За борт же я бросил только пустые ящики!

– Браво!

Смех, крики, аплодисменты.

– О чем это он? – в свою очередь, спросил Бачелли Лаврову.

– Целы ваши археологические редкости. Ханмурадов вынул их из ящиков и спрятал, а сбросил лишь пустые ящики. Все экспонаты лежат в каюте. Можете получить их!

– Целы? Все? Целы? О! – Бачелли вдруг обнял и поцеловал Лаврову и Ханмурадова, скатился с трибуны-грузовика и помчался к гондоле.

– Ура! – кричали вокруг.

Выходные данные

Беляев Александр Романович

Собрание сочинений в 8 томах, т. 5. (Прыжок в ничто. Воздушный корабль.)

Обложка и титул художника Б. Маркевича

Иллюстрации художника П. Луганского

Редакторы Б. Клюева, С. Митрохина

Художественный редактор Н. Печникова

Технический редактор Л. Петрова

Корректор И. Петров

Подписано к печати 27/III 1964 г. Бум. 84Х108 1/32. Печ. л. 12,5 (20,5)+8 вкл.

Уч. – изд. л. 19. Тираж 200 000 экз. Заказ 1542. Цена 81 коп.

Отпечатано с матриц в Первой Образцовой типографии имени А. А. Жданова Главполиграфпрома Государственного комитета Совета Министров СССР по печати.

Москва, Ж-54, Валовая, 28.

notes

1

Описание этого банка не вымысел автора. Подобный банк, например, есть в Париже (Французский Национальный Банк). – Прим. автора.

2

Высочайшая в мире вершина Эверест (Чомолунгма) покорена Тенсингом (шерп, из народностей Непаа) и Хиллари (новозеландец) 29 мая 1953 года. Установлена высота Эвереста – 8 848 м. – Прим. ред.

3

Наклон оси вращения Венеры к плоскости орбиты неизвестен. – Прим. ред.

4

Локоть – древняя мера длины, величина которой колебалась от 40 см до 64 см. – Прим. ред.

5

Световой год – то расстояние, которое свет со скоростью в 300 тысяч километров в секунду проходит в течение года. – Прим. ред.

6

По последним научным данным, Венера не имеет спутников. – Прим. ред.

7

По последним научным данным, угол наклона оси вращения Венеры приблизительно – 90°±25°. Продолжительность периода вращения – 200–300 суток. – Прим. ред.

8

В атмосфере Венеры до настоящего времени не обнаружено следов кислорода. – Прим. ред.

9

Лепидодендрон – гигантское растение каменноугольного периода. – Прим. ред.

114